{"id":983,"date":"2022-11-14T13:19:33","date_gmt":"2022-11-14T10:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/leylisanat.org\/?p=983"},"modified":"2022-11-14T13:19:33","modified_gmt":"2022-11-14T10:19:33","slug":"leyli-der-kitaplar-ve-sinemaya-yansimalari-okuma-grubu-bulusmasinin-ilki-gerceklesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/leyli-der-kitaplar-ve-sinemaya-yansimalari-okuma-grubu-bulusmasinin-ilki-gerceklesti\/","title":{"rendered":"Leyli-Der Kitaplar ve Sinemaya Yans\u0131malar\u0131 Okuma Grubu Bulu\u015fmas\u0131n\u0131n \u0130lki Ger\u00e7ekle\u015fti"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-984\" src=\"https:\/\/leylisanat.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG-0024-min-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anthony Burgess taraf\u0131ndan yaz\u0131lan ve Stanley Kubrick taraf\u0131ndan sinemaya uyarlanan Otomatik Portakal adl\u0131 eseri filmiyle beraber de\u011ferlendirmek i\u00e7in 13 Kas\u0131m 2022 tarihinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen bulu\u015fman\u0131n i\u00e7eri\u011fi ve detaylar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">13 Kas\u0131m 2022 Pazar g\u00fcn\u00fc 14.00-16.00 saatleri aras\u0131nda R\u00fczgarg\u00fcl\u00fc Kitap Kafe\u2019de bulu\u015fan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n ya\u015flar\u0131 16 ila 54 aral\u0131\u011f\u0131nda de\u011fi\u015fmekte olup \u015fehrin \u00e7e\u015fitli lokasyonlar\u0131ndan kat\u0131l\u0131m sa\u011flam\u0131\u015flard\u0131r. 10 ki\u015fi ile ger\u00e7ekle\u015fen bu oturumda, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n s\u00fcre boyunca g\u00f6sterdikleri aktiflik ve her iki eseri de detayl\u0131 bir bi\u00e7imde k\u0131yaslamalar\u0131na bak\u0131lacak olursa t\u00fcm\u00fcn\u00fcn kitab\u0131 okudu\u011fu ve filmi izledi\u011fi kolayl\u0131kla s\u00f6ylenebilir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-985 size-medium\" src=\"https:\/\/leylisanat.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG-0019-min-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Okuma grubunun birinci eseri olan Otomatik Portakal\u2019\u0131 incelemeye ge\u00e7meden \u00f6nce Y\u00fcr\u00fct\u00fcc\u00fc Ufuk Kad\u0131z, Leyli Sanat Derne\u011fi\u2019nin misyonundan ve bug\u00fcne de\u011fin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi \u00e7al\u0131\u015fmalardan k\u0131saca bahsetmi\u015ftir. Daha sonra ise oturumun g\u00f6n\u00fcll\u00fc kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 olan Melisa Parlak k\u0131saca kendini tan\u0131t\u0131p oturumun temel kurallar\u0131n\u0131 aktarm\u0131\u015ft\u0131r. Sonras\u0131nda ise tan\u0131\u015fmak i\u00e7in s\u00f6z\u00fc kat\u0131l\u0131mc\u0131lara b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015fta dairesel y\u00f6nde ilerleyen oturumda kat\u0131l\u0131mc\u0131lar k\u0131saca kendilerini tan\u0131tt\u0131ktan sonra ikinci turda kitaba, filme ve anti kahraman Alex\u2019e dair yorumlar\u0131n\u0131 aktarm\u0131\u015flard\u0131r. Eserde uygulanan, ahlaki bak\u0131mdan tart\u0131\u015fmaya \u00e7ok a\u00e7\u0131k Ludovico tekni\u011fi de kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n hassasiyetle \u00fczerinde durduklar\u0131 bir mesele olmu\u015ftur. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n notu: Ki\u015filerin e\u015fit konu\u015fmas\u0131na veya y\u00f6nlendirilmelerine pek gerek kalmam\u0131\u015f olup kat\u0131l\u0131mc\u0131lar s\u00f6z\u00fc birbirlerine nezaketle devrederek etkinli\u011fi s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sanat\u0131n ve bilimin \u00e7e\u015fitli dallar\u0131n\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda incelenen Otomatik Portakal adl\u0131 eserin incelenmesi, bu oturumda daha \u00e7ok sosyoloji, psikoloji, felsefe alanlar\u0131ndan beslenerek ilerlemi\u015ftir. Ayr\u0131ca sinema e\u011fitimi alm\u0131\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kendi alanlar\u0131ndaki tecr\u00fcbelerini payla\u015fm\u0131\u015f, m\u00fczik alan\u0131na yo\u011fun ilgisi olan ba\u015fka bir kat\u0131l\u0131mc\u0131 ise eserin hem kitaptaki hem de filmdeki m\u00fcziklerini inceleyerek fikirlerini payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Filmdeki dramatik etki \u00fczerine tiyatro ile ilgili bir kat\u0131l\u0131mc\u0131 fikirlerini belirtirken, baz\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131lar da film ve kitap aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klara dikkat \u00e7ekmi\u015ftir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar aras\u0131nda Stanley Kubrick sergisini (1 Ekim 2022- 1 Mart 2023 tarihleri aras\u0131nda \u0130stanbul Sinema M\u00fczesinde ger\u00e7ekle\u015fmekte olan) ziyaret etmi\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar Otomatik Portakal\u2019a ayr\u0131lan k\u0131s\u0131mda g\u00f6rd\u00fcklerini payla\u015farak oturumu zenginle\u015ftirmi\u015flerdir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son olarak ise etkinli\u011fin biti\u015f saatine do\u011fru konu toparlanarak kat\u0131l\u0131mc\u0131lara g\u00fcne dair izlenimleri sorulmu\u015f, onlardan gelen motive edici bildirimler e\u015fli\u011finde bir sonraki okuma etkinli\u011finin detaylar\u0131 kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bir sonraki \u00e7evrimi\u00e7i olacak okuma etkinli\u011finin tarihi, g\u00f6n\u00fcll\u00fc kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 ve kitab\u0131 belirlendikten sonra oturum sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anthony Burgess taraf\u0131ndan yaz\u0131lan ve Stanley Kubrick taraf\u0131ndan sinemaya uyarlanan Otomatik Portakal adl\u0131 eseri filmiyle beraber de\u011ferlendirmek i\u00e7in 13 Kas\u0131m 2022 tarihinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen bulu\u015fman\u0131n i\u00e7eri\u011fi ve detaylar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir.\u00a0 13 Kas\u0131m 2022 Pazar g\u00fcn\u00fc 14.00-16.00 saatleri aras\u0131nda R\u00fczgarg\u00fcl\u00fc Kitap Kafe\u2019de bulu\u015fan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n ya\u015flar\u0131 16 ila 54 aral\u0131\u011f\u0131nda de\u011fi\u015fmekte olup \u015fehrin \u00e7e\u015fitli lokasyonlar\u0131ndan kat\u0131l\u0131m sa\u011flam\u0131\u015flard\u0131r. 10 ki\u015fi ile ger\u00e7ekle\u015fen bu oturumda, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n s\u00fcre boyunca g\u00f6sterdikleri aktiflik ve her iki eseri de detayl\u0131 bir bi\u00e7imde k\u0131yaslamalar\u0131na bak\u0131lacak olursa t\u00fcm\u00fcn\u00fcn kitab\u0131 okudu\u011fu ve filmi izledi\u011fi kolayl\u0131kla s\u00f6ylenebilir.\u00a0 Okuma grubunun birinci eseri olan Otomatik Portakal\u2019\u0131 incelemeye ge\u00e7meden \u00f6nce Y\u00fcr\u00fct\u00fcc\u00fc Ufuk Kad\u0131z, Leyli Sanat Derne\u011fi\u2019nin misyonundan ve bug\u00fcne de\u011fin ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi \u00e7al\u0131\u015fmalardan k\u0131saca bahsetmi\u015ftir. Daha sonra ise oturumun g\u00f6n\u00fcll\u00fc kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 olan Melisa Parlak k\u0131saca kendini tan\u0131t\u0131p oturumun temel kurallar\u0131n\u0131 aktarm\u0131\u015ft\u0131r. Sonras\u0131nda ise tan\u0131\u015fmak i\u00e7in s\u00f6z\u00fc kat\u0131l\u0131mc\u0131lara b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015fta dairesel y\u00f6nde ilerleyen oturumda kat\u0131l\u0131mc\u0131lar k\u0131saca kendilerini tan\u0131tt\u0131ktan sonra ikinci turda kitaba, filme ve anti kahraman Alex\u2019e dair yorumlar\u0131n\u0131 aktarm\u0131\u015flard\u0131r. Eserde uygulanan, ahlaki bak\u0131mdan tart\u0131\u015fmaya \u00e7ok a\u00e7\u0131k Ludovico tekni\u011fi de kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n hassasiyetle \u00fczerinde durduklar\u0131 bir mesele olmu\u015ftur. (Kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131n\u0131n notu: Ki\u015filerin e\u015fit konu\u015fmas\u0131na veya y\u00f6nlendirilmelerine pek gerek kalmam\u0131\u015f olup kat\u0131l\u0131mc\u0131lar s\u00f6z\u00fc birbirlerine nezaketle devrederek etkinli\u011fi s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr.) Sanat\u0131n ve bilimin \u00e7e\u015fitli dallar\u0131n\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda incelenen Otomatik Portakal adl\u0131 eserin incelenmesi, bu oturumda daha \u00e7ok sosyoloji, psikoloji, felsefe alanlar\u0131ndan beslenerek ilerlemi\u015ftir. Ayr\u0131ca sinema e\u011fitimi alm\u0131\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar kendi alanlar\u0131ndaki tecr\u00fcbelerini payla\u015fm\u0131\u015f, m\u00fczik alan\u0131na yo\u011fun ilgisi olan ba\u015fka bir kat\u0131l\u0131mc\u0131 ise eserin hem kitaptaki hem de filmdeki m\u00fcziklerini inceleyerek fikirlerini payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Filmdeki dramatik etki \u00fczerine tiyatro ile ilgili bir kat\u0131l\u0131mc\u0131 fikirlerini belirtirken, baz\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131lar da film ve kitap aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klara dikkat \u00e7ekmi\u015ftir. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar aras\u0131nda Stanley Kubrick sergisini (1 Ekim 2022- 1 Mart 2023 tarihleri aras\u0131nda \u0130stanbul Sinema M\u00fczesinde ger\u00e7ekle\u015fmekte olan) ziyaret etmi\u015f kat\u0131l\u0131mc\u0131lar Otomatik Portakal\u2019a ayr\u0131lan k\u0131s\u0131mda g\u00f6rd\u00fcklerini payla\u015farak oturumu zenginle\u015ftirmi\u015flerdir.\u00a0 Son olarak ise etkinli\u011fin biti\u015f saatine do\u011fru konu toparlanarak kat\u0131l\u0131mc\u0131lara g\u00fcne dair izlenimleri sorulmu\u015f, onlardan gelen motive edici bildirimler e\u015fli\u011finde bir sonraki okuma etkinli\u011finin detaylar\u0131 kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bir sonraki \u00e7evrimi\u00e7i olacak okuma etkinli\u011finin tarihi, g\u00f6n\u00fcll\u00fc kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 ve kitab\u0131 belirlendikten sonra oturum sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[48,49],"tags":[299,341,77,78,86,87,120,41,277,198,45,302,179,342,46,304],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-duyurular","category-etkinlikler","tag-anthony-burgess","tag-clockwork-orange","tag-etkinlik","tag-film","tag-istanbul","tag-kadikoy","tag-kitap","tag-kitaplar-ve-sinemaya-yansimalari","tag-melisa-parlak","tag-okuma","tag-okuma-grubu","tag-otomatik-portakal","tag-roman","tag-ruzgargulu-kitap-kafe","tag-sinema","tag-stanley-kubrick"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Leyli Sanat Derne\u011fi","author_link":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/author\/info_j9l9mxd7\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/category\/duyurular\/\" rel=\"category tag\">Duyurular<\/a> <a href=\"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/category\/etkinlikler\/\" rel=\"category tag\">Etkinlikler<\/a>","rttpg_excerpt":"Anthony Burgess taraf\u0131ndan yaz\u0131lan ve Stanley Kubrick taraf\u0131ndan sinemaya uyarlanan Otomatik Portakal adl\u0131 eseri filmiyle beraber de\u011ferlendirmek i\u00e7in 13 Kas\u0131m 2022 tarihinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen bulu\u015fman\u0131n i\u00e7eri\u011fi ve detaylar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir.\u00a0 13 Kas\u0131m 2022 Pazar g\u00fcn\u00fc 14.00-16.00 saatleri aras\u0131nda R\u00fczgarg\u00fcl\u00fc Kitap Kafe\u2019de bulu\u015fan kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n ya\u015flar\u0131 16 ila 54 aral\u0131\u011f\u0131nda de\u011fi\u015fmekte olup \u015fehrin \u00e7e\u015fitli lokasyonlar\u0131ndan kat\u0131l\u0131m sa\u011flam\u0131\u015flard\u0131r. 10&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erkanelibol.com.tr\/leylison\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}